پروفایل شغل تخصصی
مترجم کتبی - Translator
ANZSCO 272413مترجم کتبی محتوای نوشتهشده را از یک زبان به زبان دیگر منتقل میکند و معنا، دقت و کیفیت متن مقصد را حفظ میکند.

Recent SkillSelect information
Recent SkillSelect information for Translator
SkillSelect information published for June 2026 provides a historical snapshot of available EOI activity for Translator, ANZSCO 272413. Selected published indicators relevant to this occupation are shown below.
* <20: the official source published a small-number value below 20. The exact number is not shown by the official source.
† PointsView-calculated indicator: calculated from the published SkillSelect points distribution where sufficient data is available.
This information gives historical SkillSelect EOI information. It does not predict invitation chances, guarantee visa outcomes, or state a minimum invitation score.
راهنمای شغلی
اطلاعات شغلی و مسیرهای مهاجرتی
این راهنما وظایف اصلی، مسیرهای احتمالی ویزا و اطلاعات ارزیابی مهارت برای مترجم کتبی - Translator ANZSCO 272413 را در یک صفحه گردآوری میکند.
وظایف معمول شغلی
وظایف معمول میتواند شامل موارد زیر باشد:
- خواندن و تحلیل متن مبدأ
- ترجمه متن با حفظ معنا و لحن
- پژوهش اصطلاحات تخصصی
- ویرایش و بازخوانی ترجمه
- هماهنگی با مشتری درباره موارد مبهم
مسیرهای احتمالی ویزا
این شغل در ROL، CSOL، Skilled Employer Sponsored Regional Occupations قرار دارد. مسیر مناسب ویزا به عواملی مانند سن، سطح زبان انگلیسی، مدارک تحصیلی، سابقه کار، نتیجه ارزیابی مهارت، امتیاز، امکان نامزدی ایالتی یا قلمرویی و حمایت کارفرما بستگی دارد.
ارزیابی مهارت
برای اهداف مهاجرت تخصصی، این شغل معمولاً نیاز به ارزیابی مهارت مثبت دارد. مراجع ارزیابی مرتبط میتوانند شامل موارد زیر باشند:
مرجع ارزیابی مهارت این شغل National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) است. توانایی حرفهای و شرایط متقاضی باید طبق الزامات NAATI بررسی شود و برای مسیر مهاجرتی مرتبط دریافت ارزیابی مثبت لازم است.
مسیر انتقالی قدیمی زیرشاخه ۱۸۷
آیا در حال حاضر ویزای زیرشاخه ۴۵۷ یا ۴۸۲ دارید، یا قبلاً یکی از این ویزاها را داشتهاید؟
اگر برای یک کارفرمای حامی در مناطق رجینال استرالیا کار کردهاید، توجه داشته باشید که مترجم کتبی - Translator — ANZSCO 272413 در فهرست مشاغل قدیمی Regional Sponsored Migration Scheme (زیرشاخه ۱۸۷) قرار داشته است. مسیر Direct Entry این ویزا برای درخواستهای جدید بسته شده است، اما مسیر Temporary Residence Transition ممکن است همچنان برای برخی دارندگان انتقالی ویزاهای ۴۵۷ و ۴۸۲ قابل بررسی باشد. واجد شرایط بودن محدود است و به سابقه ویزا، تاریخهای مربوط، اشتغال منطقهای تحت حمایت کارفرما، نامزدی کارفرما، سن، زبان انگلیسی و سایر شرایط بستگی دارد. قرار داشتن شغل در این فهرست بهتنهایی به معنای واجد شرایط بودن نیست.
اگر این شرایط ممکن است درباره شما صدق کند، میتوانیم بررسی کنیم که آیا مقررات انتقالی ویزای زیرشاخه ۱۸۷ هنوز برای شما قابل استفاده است یا خیر.
بررسی گزینههای شما
گزینههای مهاجرت تخصصی خود را بررسی کنید
اگر این شغل را برای مهاجرت انتخاب کردهاید، فرم ارزیابی ویزای تخصصی را تکمیل کنید تا مسیرهای احتمالی شما بررسی شود. فرم ارزیابی به زبان انگلیسی است.
Translator historical SkillSelect report
The current PointsView report includes historical SkillSelect data through July 2026 for ANZSCO 272413.
Historical information does not predict invitations, visa outcomes or migration eligibility.

بازبینی مطلب توسط وکیل مهاجرت ثبتشده
بازبینی توسط محمدرضا عظیمی
این صفحه از نظر محتوایی توسط مؤسسه خدمات مهاجرت شادا بازبینی شده است. محمدرضا عظیمی از سال ۲۰۰۹ در امور مهاجرت به استرالیا به متقاضیان خدمات ارائه می کند و تحصیلات تکمیلی خود را در رشته حقوق مهاجرت از دانشگاه ملی استرالیا به پایان رسانده است.
آخرین بازبینی: ژوئیه ۲۰۲۶